Laura de Diego

Traductora editorial y audiovisual.
Editora y correctora de textos.
Intérprete en conferencias, talleres y eventos.

Especializada en crecimiento personal, mindfulness y meditación.
Experta en lenguaje, comunicación y expresión.


Trabajo con terapeutas y formadores y les ayudo a difundir su mensaje y que este llegue a más gente.

Licenciada en filología inglesa y con un master en Traducción e Interpretación, me he dedicado a ser profesora y traductora editorial y audiovisual gran parte de mi carrera profesional.

Hace unos de 10 años que mi intuición me llevó a indagar en el mundo espiritual y de crecimiento personal. Empecé a meditar y me formé en Reiki Usui, Registros Akashicos y Viajes Astrales, a parte de investigar y experimentar diversas terapias.

Ahora conjugo mi pasión por el lenguaje y los idiomas con el mundo espiritual.

Mi lugar está en ayudar a terapeutas y formadores a expandir su mensaje; ser el puente de comunicación entre idiomas y formar parte de la cadena de crecimiento y sanación.

Te interesa hablar conmigo si estas en alguno de estos casos:


Tienes clientes extranjeros con los que te cuesta comunicarte.
Quieres traducir tu web, manual o libro al inglés.
Tienes vídeos colgados en RRSS o en tu web que quieres que entiendan los no hispanohablantes.
Das charlas o talleres a los que asisten extranjeros.
Alquilas salas o espacios para conferencias y quieres incluir servicio de interpretación.
Vas a dar una formación o taller en el extranjero y no te ves seguro/a con poder expresarte en inglés.
Estás preparando un dossier o formación que quieres que sea bilingüe.


Cualquier otra propuesta que tengas, será bienvenida.

Un abrazo. Laura.
C O N T A C T O
¿EN QUÉ PUEDO AYUDARTE?
¿Qué opinan los demás?

BEATRIZ COLMAR
    
"Como autora de las CARTAS ARQUETÍPICAS del SAGRADO MASCULINO para trabajo personal, Laura no sólo tradujo el manual al inglés también se preocupó de que transmita la idea/concepto que yo quería mejorando la comprensión de los textos. Al igual que en mi web actual, me permite llegar directamente al publico anglosajón. Poder contar con ella me aporta mucha tranquilidad en el momento de abrir mis servicios a nivel internacional."

C O N T A C T O
¿EN QUÉ PUEDO AYUDARTE?
Comparte esta ficha en...
|
Comparte esta ficha en:

Eventos / Sesiones / Actividades Permanentes de Laura de Diego

Otras Terapias
DÉJATE VER.

Sin ubicación / Actividad online

 
 

¿Necesitas más información?